permis de conduire en Thaïlande

Comment obtenir un permis de conduire thaïlandais en tant qu’étranger

Les étrangers qui vivent ou voyagent fréquemment en Thaïlande peuvent être intéressés par les étapes nécessaires pour obtenir un permis de conduire dans le Royaume. Pour ceux qui postulent pour la première fois et qui n’ont pas de permis de conduire international, les informations ci-dessous peuvent vous aider à naviguer dans le processus. Une chose à noter est que le processus d’obtention d’un permis de conduire thaïlandais sera beaucoup plus facile si vous avez un permis de conduire valide de votre pays d’origine en anglais ou un permis de conduire international. Si vous avez l’un ou l’autre de ces éléments, vous n’aurez pas à passer le test de conduite physique ou l’examen écrit.

Les documents que vous devrez apporter en arrivant au bureau des transports :

  • Passeport avec visa (original et photocopie)
  • 2 photos d’identité
  • L’adresse de résidence actuelle actuelle en Thaïlande certifiée par votre ambassade ou le bureau de l’immigration de Thaïlande. Le certificat de résidence doit être valable 1 an. OU si vous avez un permis de travail, qui remplacera un certificat de résidence car le permis de travail doit avoir une adresse actuelle identifiée sur les documents. Vous aurez besoin de l’original du permis de travail et d’une photocopie.
  • Certificat médical original (formulaire des 5 maladies) d’une clinique ou d’un hôpital valable 1 mois.
  • Original et photocopie du permis de conduire international invalide ou du permis de conduire local si vous l’avez. Si vous avez un permis de conduire international, vous devez le faire traduire en anglais ou en thaï et il doit être certifié par votre ambassade s’il n’est pas en anglais.

Procédure pour passer son permis en Thaïlande

  1. Imprimez le formulaire de demande de permis de conduire et préparez-vous pour le test physique et théorique. Il est préférable d’arriver tôt au bureau de transport de votre emplacement car le processus peut prendre toute la journée. Une fois arrivé, vous regarderez une vidéo sur la conduite d’environ 1 heure.
  2. Ensuite, vous passerez un test de conduite physique, puis vous regarderez une vidéo de 5 heures. Ceci est considéré comme votre formation.
  3. Après, vous passerez un autre test physique, un test théorique (dans lequel il est préférable d’étudier à l’avance), et enfin un test pratique.

L’examen du permis de conduire thaïlandais comporte 5 catégories différentes :

  1. Loi sur les véhicules
  2. Loi sur la circulation routière
  3. Trafic et panneaux d’avertissement
  4. Conduite en toute sécurité
  5. Entretien du véhicule

L’examen du permis de conduire est divisé en 2 séries de questions, chaque série étant composée de 25 questions (50 questions au total). Le candidat doit répondre correctement à 45 questions ou plus (90 %) pour réussir le test écrit.

Les frais indiqués sur le site Web du gouvernement pour un permis de conduire sont de 205 bahts.

Les frais pour un permis de moto sur le site Web du gouvernement sont de 105 bahts.

Le site Web Move2Thailand propose un excellent test pratique pour ceux qui souhaitent étudier avant de passer l’examen. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de test pratique.

Exemples de questions : véhicule

Pendant la conduite, le conducteur doit avoir tous les documents utilisés avec le permis de conduire.

  1. Carte d’identité nationale
  2. Copie de l’enregistrement de la maison
  3. Copie de la carte grise
  4. Carte de sécurité sociale

Exemples de questions : Code de la route

Que faut-il faire pour passer par un carrefour ?

  1. Respectez strictement les feux de circulation ou les règles de circulation
  2. Lorsque vous rencontrez un panneau d’avertissement de croisement, conduisez à vitesse normale
  3. S’il n’y a pas de feu de circulation Laissez la plus grosse voiture traverser le carrefour en premier
  4. Lorsque le panneau d’avertissement se trouve à la jonction de l’intersection, conduisez comme d’habitude

Exemples de questions : Panneaux de signalisation et d’avertissement

Lorsqu’il trouve cette marque, que doit faire le conducteur ?

  1. Soyez très prudent. Arrêtez ensuite la voiture.
  2. Soyez très prudent. La zone d’arrêt de livraison
  3. Conduisez lentement si vous voyez que ce n’est pas sûr pour les autres voitures ou les piétons devant vous. Devoir arrêter la voiture avant d’atteindre la ligne, faire place
  4. Redoubler de prudence et garer la voiture

Exemples de question : Conduite en toute sécurité

Que faut-il faire lorsque l’on entre dans un rond-point sans feux de signalisation ?

  1. Laisser d’abord la voiture sur notre droite au rond-point
  2. Laisser d’abord la voiture sur notre gauche au rond-point
  3. Donnez la voiture qui entre dans le rond-point et qui tournera d’abord à gauche
  4. Donnez la voiture qui entre dans le rond-point et ira tout droit

Exemple de question : Maintenance du véhicule

Quelle batterie doit être isolée au niveau de la borne de batterie ?

  1. Pôle positif
  2. Pôle négatif
  3. Aucune isolation nécessaire
  4. Couvrir les deux côtés.

REMARQUE : Bien que ces informations soient aussi à jour que possible, il est important de consulter régulièrement le site Web du gouvernement pour connaître les procédures et politiques mises à jour concernant l’obtention d’un permis de conduire thaïlandais. De plus, ces informations ne comprennent pas toutes les lois, procédures et politiques.

Bonjour ! Je m'appelle Chris, j'ai 35 ans et je suis un Digital Nomad, expatrié en Thaïlande depuis début 2010. J’essaye de visiter au maximum la Thaïlande tout en développant mes activités sur Internet. J'adore découvrir de nouvelles cultures, rencontrer des gens inspirants et partager mes expériences. Mon site web, je l'espère vous guidera dans votre prochain voyage en Thaïlande.